本站真誠介紹香港這個「東方之珠」和「亞洲國際都會」

亞洲國際都會 asiasworldcity

2025圖博會 | 西文珍本:西方鏡頭裏的老北京

(本文内容不代表本站观点。)
香港飛龍 Hong Kong HK Dragon
香港飛龍.online 官方授權發布的第4代「香港飛龍」標誌

本文内容:

2025年6月19日,第三十一屆北京國際圖書博覽會期間,“《北大館藏西文珍本中的老北京圖像》(下稱《西文珍本》)設計美學分享會”舉辦,分享會介紹了“中國最美的書”的誕生歷程,揭示百年西文文獻如何通過設計與策展煥發新生。《北大館藏西文珍本中的老北京圖像》安平秋|主編北京出版社2025年3月文津出版社副總編輯王忠波介紹了《西文珍本》的學術價值,該書系統梳理了北京大學圖書館百年來收藏的145種西文珍本,涵蓋十九世紀中期至二十世紀初外國人記錄的1000餘幅北京影像。這些跨越英、法、德、拉丁四語的文獻,既有照片、版畫,也有水彩畫,首次以主題化編纂呈現清末民初的皇家建築、市井生活、庚子事變等十大門類,爲研究近代中國社會轉型提供了跨文化視角。王忠波特別提到,書中影像來源多樣,既有專業攝影師作品,亦有士兵、學生等業餘記錄者的視角,“這種多元性讓歷史呈現更客觀”。圖書設計師林海波分享了創作中的“減法哲學”:設計爲內容服務,全書採用優質輕型紙張降低厚重感,內頁可180度平攤,確保翻閱無障礙;版式統一分欄,保留影像原始比例,甚至耗費一週時間逐張覈對高清原圖替換。林海波透露,超厚書脊與天壇圜丘刷邊設計象徵歷史厚重,而封面頤和園銅亭版畫則傳遞人文溫度,這些元素共同構建出莊重而不壓抑的視覺語言,讓歷史自己說話。策展人李一憑的分享將現場帶入沉浸式體驗:在PAGEONE北京坊店的展覽中,通過定製支架平鋪全書,觀衆可親手觸摸輕薄內頁與立體書口燙印的對比;輕紗‘記憶牆’垂落展廳,朦朧呈現數十幀精選老照片;文創區則復刻了書中元素,如北大百年借書卡造型書籤、可投射光影的銅版畫膠片明信片。李一憑現場展示了互動裝置“前門箭樓透卡”,觀衆將半透明卡紙對準窗外,百年前的街景便與現代都市疊映,這種虛實交錯正是編著者希望傳遞的歷史感知。而在活動尾聲,三位嘉賓與讀者共同翻閱鉅著,在書頁翻動聲與歷史影像的交織中,感受跨越三個世紀的北京敘事。王忠波認爲,該書的出版打破了學術文獻與大衆閱讀的壁壘,而展覽與文創讓它成爲可觸摸、可帶走的記憶載體。據悉,《西文珍本》後續還將在其他城市推出圖書及周邊裝置展覽,進一步拓展這部歷史文獻的公共價值。


(本文内容不代表本站观点。)
---------------------------------
本网站以及域名有仲裁协议(arbitration agreement)。

依据《伯尔尼公约》、香港、中国内地的法律规定,本站对部分文章享有对应的版权。

本站真诚介绍香港这个「东方之珠」和「亚洲国际都会」,香港和「东方之珠」和「亚洲国际都会」是本站的业务地点名称。

本网站是"非商业"(non-commercial),没有涉及商业利益或竞争。


2025-Jun-26 11:20am (UTC +8)
栏目列表